Weltweiter Kalenderumrechner

Die Welt lebt nicht alle nach derselben Datumsleiter. Der gregorianische Kalender, der heute in den meisten Ländern für zivile Zwecke verwendet wird, wurde erst im Laufe der Jahrhunderte allmählich eingeführt und bleibt gegenüber religiösen, kulturellen oder historischen Kalendern verschoben. Die Umrechnung eines Datums hilft, ein Fest zu verstehen, ein altes Dokument zu lesen, eine internationale Veranstaltung zu koordinieren oder schlicht historische Neugier zu befriedigen.

Dieser Kalenderumrechner deckt mehrere wichtige Systeme ab: den gregorianischen Kalender, den ihm vorangegangenen julianischen Kalender, den islamischen (hidschra-) Kalender, der auf Mondphasen basiert, den hebräischen Kalender für jüdische Feste, den traditionellen chinesischen Kalender, den persischen (iranischen) Kalender und den indischen Zivilkalender. Du gibst ein Datum in einem dieser Systeme ein, und das Tool zeigt die Äquivalenzen in den anderen an.

Der gregorianische Kalender ist das internationale zivile System. Er zählt 365 Tage plus einen Schalttag alle vier Jahre mit wenigen Ausnahmen bei Jahrhunderten. Der julianische Kalender, von Julius Cäsar 46 v. Chr. eingeführt, ist ähnlich, hält aber zu viele Jahre für Schaltjahre: er driftete je nach Land um 10 bis 13 Tage ab, was Unterschiede zu alten Dokumenten erklärt.

Der islamische oder hidschra-Kalender ist ein reiner Mondkalender. Jeder Monat beginnt mit dem Neumond, ein Jahr hat 12 Monate mit etwa 354 Tagen. Islamische Feste wie Ramadan oder Opferfest verschieben sich daum um etwa elf Tage pro gregorianischem Jahr. Der hebräische Kalender ist lunisolar: er folgt den Mondphasen für die Monate, fügt aber Schaltmonate hinzu, um mit den Jahreszeiten übereinzustimmen, sodass Pessach im Frühling bleibt.

Der traditionelle chinesische Kalender ist ebenfalls lunisolar und ordnet jedem Jahr ein Tierkreiszeichen zu. Der persische oder iranische Kalender ist ein sehr präziser Sonnenkalender, dessen Jahre am Nowruz beginnen und dessen Schaltregel auf 33-Jahres-Zyklen beruht. Der indische Zivilkalender, der in Indien für Verwaltungszwecke verwendet wird, ist sonnenbasiert und beginnt das Jahr in der Regel am 22. oder 23. März.

Historiker und Genealogen nutzen die julianisch/gregorianische Umrechnung, um alte Urkunden zu deuten: ein im julianischen Russland am 15. Februar 1700 verzeichnete Geburt entspricht tatsächlich dem 26. Februar gregorianisch. Reisende und Expatriates konsultieren den islamischen Kalender, um die Ramadan-Daten in ihrem Gastland zu kennen. Jüdische Gemeinden rechnen hebräische Daten um, um Chanukka, Purim oder Pessach am richtigen zivilen Datum zu feiern.

In der internationalen Wirtschaft hilft die Umrechnung, wenn ein Vertrag nach persischem oder chinesischem Kalender abgefasst wurde, damit alle Parteien ihn verstehen. Lehrer und Studenten der Religionsgeschichte, Diplomatik oder Orientalistik arbeiten regelmäßig mit diesen Äquivalenzen. Das Tool liefert eine zuverlässige Näherung; für liturgische oder rechtliche Zwecke empfiehlt sich jedoch die Prüfung bei einer lokalen Autorität oder einem offiziellen Almanach.